Bonjour,

Après 18 ans de travail en tant que profession libérale dans le domaine de relations avec la Pologne, je recherche un poste salarié au sein d'une entreprise dynamique et aux valeurs humaines qui saurait apprécier mes compétences acquises au fil des années ainsi qu'à m'offrir des possibilités d'en acquérier de nouvelles, notamment grâce à une formation à un nouveau métier, et participer ainsi activement à la vie de la structure.

Mon expérience comporte entre autres :

- Travaux de secrétariat et de comptabilité.

- Création des lettres, messages commerciaux, sites internet, brochures, documents techniques etc. en français, polonais, anglais, russe.

- Enseignement (cours de polonais, cours de français pour les polonais, cours d'anglais, niveau débutant, initiation au russe).

- Publicité (mailing) en plusieurs langues - création, envoi, suivi.

- Création et animation sites internet en plusieurs langues.

- Traduction & Interprétariat (polonais, français et anglais : du français vers le polonais, du polonais vers le français, de l'anglais vers le polonais, du russe vers le français, anglais et polonais.).

Etc.

Pour ma seconde carrière professionnelle, j'aimerais exercer un métier plutôt technique, par exemple lié aux chiffres tel que comptable. Aussi j'accepte un contrat de professionnalisation : j'ai une préférence pour une formation dans la comptabilité (par exemple pour préparer un BTS sur 24 mois).

Pour en savoir plus sur mes expériences et consulter mon CV, prenez le contact avec moi par e-mail.

Agnieszka

PS : Je peux déménager (France, Pologne, Europe), si un CDI.

 

 

 Copyright © Agnieszka.fr